-
1 emergency medical technician
2) Военный термин: младший специалист по оказанию первой медицинской помощи3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: специалист по оказанию неотложной помощи4) Химическое оружие: аварийный медтехникУниверсальный англо-русский словарь > emergency medical technician
-
2 urĝ·i
1. vt (по)торопить, подгонять, понукать, заставлять (по)торопиться, заставлять (по)спешить; la afero ne \urĝ{}{·}i{}as дело не заставляет торопиться, дело не горит, дело терпит; (la) tempo \urĝ{}{·}i{}as время не ждёт, время не терпит; 2. vn сомнит. быть неотложным(и), безотлагательным(и), срочным(и), спешным(и) (= esti urĝa(j)) \urĝ{}{·}i{}{·}a неотложный, безотлагательный, срочный, спешный \urĝ{}{·}i{}{·}a letero срочное письмо \urĝ{}{·}i{}{·}a bezono срочная необходимость, срочная потребность, срочная нужда, срочная надобность \urĝ{}{·}i{}e неотложно, безотлагательно, срочно, спешно \urĝ{}{·}i{}aĵ{·}o неотложное, безотлагательное, срочное дело; неотложный случай ( тж. мед.) \urĝ{}{·}i{}ec{·}o неотложность, безотлагательность, срочность, спешность \urĝ{}{·}i{}ej{·}o травматологическое отделение, отделение (по оказанию) неотложной помощи (в больнице); ср. sukurejo \urĝ{}{·}i{}iĝ{·}i (по)торопиться, (по)спешить (ускорить свои действия, не терять времени) \urĝ{}{·}i{}ul{·}o больной, требующий неотложной медицинской помощи. -
3 flying squad
1) летучий отряд
2) дежурная полицейская машина подвижной полицейский отряд( на автомобилях) (F.S.) "летучий отряд" (подразделение уголовного розыска в Великобритании) летучий отряд;
специальная комиссия по срочной проверке, обследованию, оказанию неотложной помощи и т. п.Большой англо-русский и русско-английский словарь > flying squad
-
4 flying squad
[ʹflaııŋskwɒd]1. 1) подвижной полицейский отряд ( на автомобилях)2) (Flying Squad) «летучий отряд» ( подразделение уголовного розыска в Великобритании)2. летучий отряд; специальная комиссия по срочной проверке, обследованию, оказанию неотложной помощи и т. п. -
5 basic life support guidelines
Нефть и газ: рекомендации по оказанию неотложной помощиУниверсальный англо-русский словарь > basic life support guidelines
-
6 flying squad
['flaɪɪŋskwɒd]1) Общая лексика: "летучий отряд" (Flying Squad; подразделение уголовного розыска в Великобритании), выездная полицейская команда, дежурная полицейская машина, летучий отряд, подвижной полицейский отряд (на автомобилях), специальная комиссия по срочной проверке, обследованию, оказанию неотложной помощи, (Flying Squad) "летучий отряд" (подразделение уголовного розыска в Великобритании)2) Авиация: лётный состав3) Военный термин: мобильная группа, мобильная команда4) Бухгалтерия: подвижная бригада5) Деловая лексика: специальная комиссия по срочной проверке7) Безопасность: дежурный полицейский автомобиль, подвижная группа -
7 emergency medicine physician
Военный термин: врач по оказанию неотложной медицинской помощи (в первом эшелоне)Универсальный англо-русский словарь > emergency medicine physician
-
8 jump pack
-
9 urgences médicales
сущ.лингвостран. средства по оказанию неотложной медицинской помощиФранцузско-русский универсальный словарь > urgences médicales
-
10 emergency medicine physician
English-Russian military dictionary > emergency medicine physician
-
11 Erste-Hilfe-Schein
прил.общ. сертификат о прохождении курсов по оказанию первой неотложной медицинской помощи, сертификат о прохождении курсов по оказанию экстренной медицинской помощи, удостоверение о сдаче экзамена по правилам оказания первой помощи пострадавшим -
12 harmful substance
вредное вещество
Вещество, которое отрицательно влияет на живые организмы, постройки и (или) на оборудование
[ ГОСТ 22270-76]
вредное вещество
Вещество, которое при контакте с организмом человека в случае нарушения требований безопасности может вызывать производственные травмы, профессиональные заболевания или отклонения в состоянии здоровья, обнаруживаемые современными методами как в процессе работы, так и в отдаленные сроки жизни настоящего и последующих поколений
[ ГОСТ 12.1.007-76]
вредные вещества
Вещества, для которых органами санэпидемнадзора установлена предельно допустимая концентрация (ПДК) вредного вещества.
[СНиП 41-01-2003]1.1. По степени воздействия на организм вредные вещества подразделяются на четыре класса опасности:
1-й - вещества чрезвычайно опасные;
2-й - вещества высокоопасные;
3-й - вещества умеренно опасные;
4-й - вещества малоопасные.
2.1. На предприятиях, производственная деятельность которых связана с вредными веществами, должны быть:
- разработаны нормативно-технические документы по безопасности труда при производстве, применении и хранении вредных веществ;
- выполнены комплексы организационно-технических, санитарно-гигиенических и медико-биологических мероприятий.
2.2. Мероприятия по обеспечению безопасности труда при контакте с вредными веществами должны предусматривать:
- замену вредных веществ в производстве наименее вредными, сухих способов переработки пылящих материалов - мокрыми;
- выпуск конечных продуктов в непылящих формах;
- замену пламенного нагрева электрическим, твердого и жидкого топлива - газообразным;
- ограничение содержания примесей вредных веществ в исходных и конечных продуктах;
- применение прогрессивной технологии производства (замкнутый цикл, автоматизация, комплексная механизация, дистанционное управление, непрерывность процессов производства, автоматический контроль процессов и операций), исключающей контакт человека с вредными веществами;
- выбор соответствующего производственного оборудования и коммуникаций, не допускающих выделения вредных веществ в воздух рабочей зоны в количествах, превышающих предельно допустимые концентрации при нормальном ведении технологического процесса, а также правильную эксплуатацию санитарно-технического оборудования и устройств (отопления, вентиляции, водопровода, канализации);
- рациональную планировку промышленных площадок, зданий и помещений;
- применение специальных систем по улавливанию и утилизации абгазов, рекуперацию вредных веществ и очистку от них технологических выбросов, нейтрализацию отходов производства, промывных и сточных вод;
- применение средств дегазации, активных и пассивных средств взрывозащиты и взрывоподавления;
- контроль за содержанием вредных веществ в воздухе рабочей зоны в соответствии с требованиями п. 4.1;
- включение в стандарты или технические условия на сырье, продукты и материалы токсикологических характеристик вредных веществ;
- включение данных токсикологических характеристик вредных веществ в технологические регламенты;
- применение средств индивидуальной защиты работающих;
- специальную подготовку и инструктаж обслуживающего персонала;
- проведение предварительных и периодических медицинских осмотров лиц, имеющих контакт с вредными веществами;
- разработку медицинских противопоказаний для работы с конкретными вредными веществами, инструкций по оказанию доврачебной и неотложной медицинской помощи пострадавшим при отравлении.3. Требования к с анитарному ограничению содержания вредных веществ в воздухе рабочей зоны
3.1. Предельно допустимые концентрации (ПДК) вредных веществ в воздухе рабочей зоны - обязательные санитарные нормативы для использования при проектировании производственных зданий, технологических процессов, оборудования и вентиляции, а также для предупредительного и текущего санитарного надзора.
3.3. Содержание в организме вредных веществ, поступающих в него различными путями (при вдыхании, через кожу, через рот) не должно превышать биологических предельно допустимых концентраций (ПДК).
3.4. На период, предшествующий проектированию производств, должны временно устанавливаться ориентировочные безопасные уровни воздействия (ОБУВ) путем расчета по физико-химическим свойствам или путем интерполяций и экстраполяций в рядах, близких по строению соединений, или по показателям острой опасности.
В отдельных случаях, по согласованию с органами государственного санитарного надзора, допускается при проектировании производства использование ОБУВ величиной не менее 1 мг/куб.м в воздухе рабочей зоны (умеренно- и малоопасные вещества). В остальных случаях ОБУВ не должны применяться при проектировании производства.
ОБУВ должны пересматриваться через два года после их утверждения или заменяться ПДК с учетом накопленных данных о соотношении здоровья работающих с условиями труда.3.5. В соответствии с устанавливаемыми ПДК или ОБУВ вредных веществ должны разрабатываться методы их контроля в воздухе рабочей зоны.
[ ГОСТ 12.1.007-76]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > harmful substance
-
13 hazardous substance
вредное вещество
Вещество, которое отрицательно влияет на живые организмы, постройки и (или) на оборудование
[ ГОСТ 22270-76]
вредное вещество
Вещество, которое при контакте с организмом человека в случае нарушения требований безопасности может вызывать производственные травмы, профессиональные заболевания или отклонения в состоянии здоровья, обнаруживаемые современными методами как в процессе работы, так и в отдаленные сроки жизни настоящего и последующих поколений
[ ГОСТ 12.1.007-76]
вредные вещества
Вещества, для которых органами санэпидемнадзора установлена предельно допустимая концентрация (ПДК) вредного вещества.
[СНиП 41-01-2003]1.1. По степени воздействия на организм вредные вещества подразделяются на четыре класса опасности:
1-й - вещества чрезвычайно опасные;
2-й - вещества высокоопасные;
3-й - вещества умеренно опасные;
4-й - вещества малоопасные.
2.1. На предприятиях, производственная деятельность которых связана с вредными веществами, должны быть:
- разработаны нормативно-технические документы по безопасности труда при производстве, применении и хранении вредных веществ;
- выполнены комплексы организационно-технических, санитарно-гигиенических и медико-биологических мероприятий.
2.2. Мероприятия по обеспечению безопасности труда при контакте с вредными веществами должны предусматривать:
- замену вредных веществ в производстве наименее вредными, сухих способов переработки пылящих материалов - мокрыми;
- выпуск конечных продуктов в непылящих формах;
- замену пламенного нагрева электрическим, твердого и жидкого топлива - газообразным;
- ограничение содержания примесей вредных веществ в исходных и конечных продуктах;
- применение прогрессивной технологии производства (замкнутый цикл, автоматизация, комплексная механизация, дистанционное управление, непрерывность процессов производства, автоматический контроль процессов и операций), исключающей контакт человека с вредными веществами;
- выбор соответствующего производственного оборудования и коммуникаций, не допускающих выделения вредных веществ в воздух рабочей зоны в количествах, превышающих предельно допустимые концентрации при нормальном ведении технологического процесса, а также правильную эксплуатацию санитарно-технического оборудования и устройств (отопления, вентиляции, водопровода, канализации);
- рациональную планировку промышленных площадок, зданий и помещений;
- применение специальных систем по улавливанию и утилизации абгазов, рекуперацию вредных веществ и очистку от них технологических выбросов, нейтрализацию отходов производства, промывных и сточных вод;
- применение средств дегазации, активных и пассивных средств взрывозащиты и взрывоподавления;
- контроль за содержанием вредных веществ в воздухе рабочей зоны в соответствии с требованиями п. 4.1;
- включение в стандарты или технические условия на сырье, продукты и материалы токсикологических характеристик вредных веществ;
- включение данных токсикологических характеристик вредных веществ в технологические регламенты;
- применение средств индивидуальной защиты работающих;
- специальную подготовку и инструктаж обслуживающего персонала;
- проведение предварительных и периодических медицинских осмотров лиц, имеющих контакт с вредными веществами;
- разработку медицинских противопоказаний для работы с конкретными вредными веществами, инструкций по оказанию доврачебной и неотложной медицинской помощи пострадавшим при отравлении.3. Требования к с анитарному ограничению содержания вредных веществ в воздухе рабочей зоны
3.1. Предельно допустимые концентрации (ПДК) вредных веществ в воздухе рабочей зоны - обязательные санитарные нормативы для использования при проектировании производственных зданий, технологических процессов, оборудования и вентиляции, а также для предупредительного и текущего санитарного надзора.
3.3. Содержание в организме вредных веществ, поступающих в него различными путями (при вдыхании, через кожу, через рот) не должно превышать биологических предельно допустимых концентраций (ПДК).
3.4. На период, предшествующий проектированию производств, должны временно устанавливаться ориентировочные безопасные уровни воздействия (ОБУВ) путем расчета по физико-химическим свойствам или путем интерполяций и экстраполяций в рядах, близких по строению соединений, или по показателям острой опасности.
В отдельных случаях, по согласованию с органами государственного санитарного надзора, допускается при проектировании производства использование ОБУВ величиной не менее 1 мг/куб.м в воздухе рабочей зоны (умеренно- и малоопасные вещества). В остальных случаях ОБУВ не должны применяться при проектировании производства.
ОБУВ должны пересматриваться через два года после их утверждения или заменяться ПДК с учетом накопленных данных о соотношении здоровья работающих с условиями труда.3.5. В соответствии с устанавливаемыми ПДК или ОБУВ вредных веществ должны разрабатываться методы их контроля в воздухе рабочей зоны.
[ ГОСТ 12.1.007-76]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
опасное вещество
Любой химический или биологический агент, который представляет собой опасность для здоровья человека, например, вещества или составы, классифицированные как:
- очень токсичные;
- токсичные;
- вредные;
- коррозийные;
- раздражающие;
- сенсибилизирующие;
- канцерогенные;
- мутагенные;
- тератогенные;
- патогенные;
- удушающие.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
опасное вещество
Применительно к оценке — любой материал, находящийся внутри, вокруг или поблизости от объекта имущества, который достаточен с точки зрения формы, количества и биологической доступности, чтобы оказать отрицательное воздействие на рыночную стоимость имущества (МСО).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hazardous substance
См. также в других словарях:
Московский городской научно-исследовательский институт скорой помощи имени Н.В. Склифосовского — 1810 Построена Шереметевская больница графом Николаем Шереметьевым (с 1929 Московский городской научно исследовательский институт скорой помощи имени Н. В. Склифосовского). История История НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского берет начало от … Википедия
Московский городской научно-исследовательский институт скорой помощи имени Н. В. Склифосовского — Институт скорой помощи имени Склифосовского на Большой Сухаревской площади. Московский городской научно исследовательский институт скорой помощи имени Н. В. Склифосовского ведёт свою историю от Странноприимного дома, основанного в… … Википедия
Скорой помощи институт — научно исследовательский имени профессора И. И. Джанелидзе Главного управления здравоохранения Ленгорисполкома Минздрава РСФСР (Будапештская улица, 3), основан в 1932 как Научно практический институт скорой помощи на базе Городской больницы … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Скорой помощи институт — Скорой помощи институт, научно исследовательский имени профессора И. И. Джанелидзе Главного управления здравоохранения Ленгорисполкома Минздрава РСФСР (Будапештская улица, 3), основан в 1932 как Научно практический институт скорой помощи на базе… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Институт Склифосовского — Московский городской научно исследовательский институт скорой помощи имени Н.В. Склифосовского 1810 Построена Шереметевская больница графом Николаем Шереметьевым (с 1929 Московский городской научно исследовательский институт скорой помощи имени Н … Википедия
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
Патрушев, Николай Платонович — Николай Платонович Патрушев … Википедия
Шахраманьян, Михаил Андраникович — Михаил Андраникович Шахраманьян … Википедия
БЕРГМАН — БЕРГМАН, Эрнст (Ernst Bergmann, 1836 1907), известный нем. хирург. По окончании Дерптского ун та был ассистентом хир. клиники, затем профессором того же ун та до 1878 г. Недолгое время был профессором в Вюрц бурге, а в 1882 году (после ухода Лан… … Большая медицинская энциклопедия
Отравления — I Отравления (острые) Отравления заболевания, развивающиеся вследствие экзогенного воздействия на организм человека или животного химических соединений в количествах, вызывающих нарушения физиологических функций и создающих опасность для жизни. В … Медицинская энциклопедия
Скорая медицинская помощь — У этого термина существуют и другие значения, см. Скорая помощь … Википедия